\documentclass[12pt]{jreport}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}

イタリック$Na^{+}$とイタリックじゃない$\text{Ca}^\text{2+}$

\end{document}